温家宝访问瑞典,中国民主活动分子手举“奥斯卡”小金人现场抗议

2012年4月23日 下午 2:49Views: 94

当中国国务院总理温家宝访问瑞典歌德堡市时,他将遭遇中国持不同政见者和流亡者张蜀杰与工人国际委员会(CWI)成员的共同抗议


中国劳工论坛(chinaworker.info)报道

二十四岁的张蜀杰因为从事政治活动而被迫逃离中国,目前居住在瑞典。他一直为遭到中国政府禁止的网站中国劳工论坛(chinaworker.info)写作,该网站长期以来宣传和支持在中国建立独立的民主的工会运动。张蜀杰会试图接近到访的中国总理向他递交抗议信,以抗议中国政府最近关闭了30多家左翼等政治网站和抓捕数百名异议人士、博客作者和人权活动分子。

张蜀杰同时带来了一个“奥斯卡”小金人的奖杯以代表左翼持不同政见者们颁发给中国总理温家宝。

“温家宝以其空谈民主改革而著称,而与此同时他的政府去却不断增加镇压力度。”, 张蜀杰表示,“瑞典政客和企业们都是这场大片中的配角——他们希望公众相信他们关心民主和人权,但其实他们真正在乎的只是赚更多的钱而已!”

Oscar Statuette, Academy Awards

 

Post Options

 

Languages

Language


简体
繁體

 

ID of posts in other languages:

Language Post ID Edit
简体 Add new
繁體 Add new

發表

 草稿 編輯
Visibility: Public 編輯
Publish immediately



02-2月
03-3月
04-4月
05-5月
06-6月
07-7月
08-8月
09-9月
10-10月
11-11月
12-12月

 

张蜀杰来自中国特大城市重庆,这是目前中国政治权力斗争的焦点,被废黜的政客薄熙来曾经主政的城市。张蜀杰于去年秋天被迫逃离中国。他在一年多前遭到温家宝总理的政府的逮捕,这是中国当局,因阿拉伯世界的革命动荡而在中国引发抗议的担心,而对异议力量进行镇压的一部分。中国的国家安全警察以张蜀杰与中国劳工论坛(chinaworker.info)网站和社会主义的工人国际委员会(CWI)有联系而威胁判处他最长达十年的监禁。

“在中国当前严重的权力斗争中,温家宝总理许诺推动新的政治改革和使社会变得更民主,但这些陈词滥调我们早有耳闻,”张蜀杰说, “为什么他的言辞从来没有真正转换成行动?相反,政府正在变得更加专制镇压,今天左翼活动分子和那些批评政府亲富政策的人士也遭到打击。”

张蜀杰同时指出,他的网站并不支持薄熙来或者执政的共产党中的任何一派:

“真正的民主权利必须通过群众自下而上的斗争才能赢得。我相信’99%’的力量 – 中国和全世界的被压迫人民群众。 他们是实现真正改变的唯一力量。”张蜀杰如此表示。

歌德堡的抗议活动是由瑞典正义社会主义党(Rattvisepartiet Socialisterna ——工国委(CWI)瑞典支部)组织的。

 

张蜀杰接受采访谈及中国的政治镇压问题

张蜀杰接受采访谈及中国的政治镇压问题