上浦:要求民主选举的村民遭到上千武警的镇压

2013年3月14日 下午 1:54Views: 91

反对警察打压 – 镇压显示“乌坎模式”不过是一场迷梦

张蜀杰

上浦村民赶走原村官派来的暴徒,并占领村广场18天之后,再一次受到暴力打压。不同的是这次村民面对的是逾千武警、上百辆警车及强力吊车。

s1

3月10日凌晨2点当局切断全村照明,干扰手机讯号,派出逾千武警趁村民熟睡进行突袭,企图拖走上月被村民砸烂的二十几辆车,清理现场。

Shangpu, China

据报道“武警发射闪光弹,令现场恍如白昼,继而不断地施放催泪弹、爆震弹和烟雾弹。村民拿起木棒、铁锹、石头,与挥舞电棍的武警拚命搏斗”

“他们二话不说就开始施放催泪弹和用警棍殴打村民,”一位年轻的目击者告诉路透社说:“他们带着像矿工一样的有头灯的头盔,用警棍殴打一些在帐篷中熟睡的老人。他们没有发出任何的警告。”

冲突持续三小时,约凌晨五时,警方开始撤退。事件造成约十辆车被烧毁,数十名村民受伤住院,其中多人重伤。

一名当地妇女在微博上说:“难道他们不知道我们三千多村民中有多少是老人和小孩吗? ”正如中国大多数农村,年轻人大多外出打工,村子里主要是老人、小孩和中年妇女。

第 二天当局为了平息民愤和掩盖暴力镇压的事实,发表声明称“原村委签订的大洋片土地承包合同已被揭西法院裁定撤销;棉湖镇委书记和镇长被免职。已刑拘原村委 负责人李宝玉等10人,正追捕涉嫌恶势力头目吴桂存(外号“阿包”)等21人。”声明否认暴力打压的事实,反而称“一些人在网络上发布不实消息”。同时 “上浦村”和“揭西县”已成网路敏感词不得搜索,所有讨论都被封杀。

这是典型的胡箩卜加大棒的手法,一方面声明惩罚当地官员、逮捕暴徒和取消土地合同,另一方面暴力镇压村民抗争。正如广东当局在乌坎事件中作出让步后,当局打压激进抗争者而大部分的抗争诉求都没有实现。

s3

对于上浦村民来说,之前当务之急是要立即民主选举出抗争委员会,组织抗争和管理村子。抗争必须通过民主架构和定期群众大会进行。联系附近村庄和邻近地区的民众就官员强征土地进行联合抗争。

绝不能信任中共官员和当局的谈判代表,即使当局作出承诺也必须维持民主的抗争组织进行日常的抗争,这样才有可能确抗争保诉求得以实现。

 

中国劳工论坛(chinaworker.info)主张:

  • 停止镇压,释放所有示威者。安全部队撤出上浦。要求集会和组织的自由!
  • 选举官员和村委会-通过以抗议运动为基础的当地人民委员会组织选举而不是通过中共进行组织,确保政党和团体进行竞选活动的全面的自由。
  • 立即在中国实现真正的民主权利,而且不只限于村层面。结束一党专政!
  • 公共民主控制及拥有土地、自然资源、城市发展政策和房屋修建。人民的需要高于利润!
标签: