中國:廣西發生可能是幾十年來最嚴重的污染排放事件

2012年二月月4日 下午 12:00Views: 34

20噸有毒金屬廢水傾倒在珠江支流

文森特•科洛 與 張蜀傑,中國勞工論壇(chinaworker.info)

災難再次降臨。數百萬城市居民的供水面臨另一場發生在廣東省龍江污染事件的威脅。1月15日當時數家工廠向江中排放鎘和其他工業廢水時,災難發生了。鎘是一種致癌物質,能嚴重危害腎、骨骼和呼吸系統。由於官僚主義的拙劣和可能試圖隱瞞真相,儘管嘗試進行清汙,100公里長的有毒污染帶沒有得到有效控制。

救災工人向水中傾倒化學藥劑以清理有害金屬,然而根據環保部派到該地區的專家組組長許振成說,這只成功中和了大概7噸的鎘。在災難被報導超過兩周後,河中仍然還有13噸的重金屬未被稀釋。(在寫此文之時)鎘在受影響地區的含量超過官方標準的25倍。

Guangxi pollution spill may be worst in decades

污染帶正流向柳州市,350萬人的家。儘管政府保證自來水現在是安全的,該市還是出現了購買純淨水的恐慌潮,超市報導飲用水的銷量達到了通常水準的10倍。為了減少當地人包括漁民的日益增長的憤怒情緒,政府關閉了一些沿河的污染工廠並逮捕了7名公司經理。但這對解決這場危機遠遠不夠。

一些專家說這可能是中國數十年以來最嚴重的一起河流污染事件。北京的一位環境專家馬軍,稱這次污染事件是嚴重的,因為鎘無法自然溶解導致污染將持續相當長的時期。憤怒在當地居民中日益增長,他們懷疑政府對水供應是安全的保證。正如在之前的有毒污水排放事件中,政府被指責不嚴格進行環境檢查和忽視安全。關於為什麼廣西當局還沒有確定污染的確切來源這樣的問題被提出。

“讓這樣大規模的排汙發生是地方當局的重大失敗了,且不提令人尷尬的是兩周後他們都沒有能夠確定污染源。”一位元來自長沙的金屬污染專家戴塔根教授表示。

不斷加劇的環境災難

龍江災難是對許多在中國的公司不計後果的方式的最近的預警。資本家和其政府代理人的共謀,利潤最大化而無視環境法律造成了災難性後果。據估計中國13億人中有9億8000萬人的日常飲用水被部分污染。超過6億人的飲用水受到人畜排泄物的污染,2000萬人飲用高放射性的井水。中國高水準的肝、胃和食道的癌症發病率與水污染有關聯。

根據一份最近的中央政府報告,被政府檢測的每10條河中超過4條被嚴重污染以至於不適合人類接觸。而且官方資料的準確性被廣泛地懷疑。2010年2月中國環境保護總局(現在升成環保部)一份調查報告顯示水污染水準是政府承認的水準的兩倍。這主要是由於農業廢水未被包括在政府資料裡(農田化肥是比工業廢水更大的水污染源)。

Guangxi pollution spill may be worst in decades2

普通人的擔心日益加劇,他們害怕食品是有毒的,空氣品質嚴重惡化,工業政策忽視環境或社會影響。洛伊國際政策研究所(和麥克亞瑟基金會的一項研究顯示,75%的中國人稱環境問題比如氣候變化是一個對中國安全的重大威脅,比認為美國(50%)以及日本(45%)是安全威脅的人的比例都高。

去年發生了一些針對污染工廠或建設項目的大規模抗議活動,例如8月在大連發生的14000人遊行和12月在海門發生的持續3天的兩萬人的示威。中央政府由於擔心關於環境問題的抗議及其有可能轉變稱政治性的,包括提出民主的訴求,以至於當局不再公佈與環境污染相關的“群體性事件”的具體資料。然而中國媒體報告去年這樣的抗議增長了30%,而總共的抗議數量顯然達到數千。

社會主義者和中國勞工論壇網站(chinaworker.info)呼籲通過選舉產生的工人貧農委員會對工業、土地和自然資源實施全面的民主管理。而這需要結束一黨專制,政黨和政治團體活動擁有完全的自由。工人需要建立獨立工會以爭取對工作場所健康和安全的控制,並確保投資方式是安全和環境可持續生產的。只有一場社會主義群眾運動重建為多數人的利益服務的經濟體系,在民主生產計畫之下替代成清潔能源才能終結今天日益嚴重的環境災難。

標簽: