西班牙:礦工照亮馬德里的夜空,為工人鬥爭指引前進方向!

2012年八月月9日 上午 7:57Views: 26

發動48小時總罷工,推翻拉霍伊政府

約翰・黑爾德(John Hird),工國委(CWI)西班牙支部

上一周(7月中旬),數千煤礦工人抵達馬德里,在首都完成了另一場遊行。這是工人們保衛他們工作的鬥爭的一部分。他們得到了巨大的歡迎,馬德里成千上萬的工人和青年湧上街頭表達他們的團結聲援。消防隊員列隊護送礦工們穿過馬德里市區,在國會門前集結表達他們的團結聲援。

在礦工到達的同一天,拉霍伊和右翼人民黨(PP)政府發布了一份修改過的財政預算。有評論家稱,其中會包括自1956年以來最惡劣的削減,當時西班牙還處於弗朗哥法西斯獨裁統治之下。

西班牙諷刺類雜誌《星期四》(El Jueves) (http://www.eljueves.es/articulo/ revista/el_archivo/crisis_campeones_3.html) 的封面刊登首相馬里亞諾·拉霍伊(Mariano Rajoy)親吻了國家足球隊門將卡西利亞斯(Iker Casillas ),試圖再現兩年前西班牙贏得世界杯時的一幕——當時卡西利亞斯吻了他的釆訪者/女朋友。拉霍伊試圖從西班牙最近在歐洲杯上獲得的勝利中榨取每一滴油水。他到場觀看西班牙的比賽,並被拍攝到和阿斯圖里亞斯王子共同慶祝的畫面。拉霍伊甚至在決賽前對教練文森特·博斯克(Vincente Del Bosque)說“為西班牙贏得歐洲杯,以幫助我們忘記危機”。博斯克說他的球隊會盡他們的全力,但是他們的勝利並不能解決這個國家的社會經濟問題。博斯克真是一個聰明人和一個偉大的教練!

阿斯圖里亞斯和其他地區的礦工把這場階級鬥爭帶到拉霍伊的門前,打破了他短暫的歐冠盃的迷夢。事實上,西班牙國足和巴塞羅那俱樂部的前鋒比利亞(David Villa)也發推特,支持礦工和他們的鬥爭。

當礦工遊行到總統府,馬德里工人高喊:“這是我們的球隊”(Esta es nuestra selección)。一個礦工說他預見到在馬德里會受到巨大的歡迎,但是當受到這一不可思議的歡迎時,他的確感到正如“一支球隊”一樣。

在馬德里,礦工的到達使其他遭受打擊的工人團體如消防隊員、教師和地方政府工人得到了宣洩的機會。 “礦工,你們他媽的真漢子,我們的驕傲!”這些工人的加油聲顯示礦工運動確實在西班牙起到了催化劑的作用。礦工們自己則高呼,“搞定它,要不干一仗!乾一仗!乾一仗……”,然後他們唱起了自己改編歌詞的《聖塔·巴巴拉》(Santa Barbara),這首自西班牙內戰時就廣為工人傳唱的歌謠。

即使西班牙《國家報》也承認“工人鬥爭”的思想正開始佔據主導的地位。但是總的來說,西班牙媒體繼續扮演著可憐小媳婦的角色。網民們在社交媒體上抱怨說當成千上萬的工人在馬德里街頭抗議時,電視裡仍然照常播放華而不實的體育、美國電影和電視劇以及八卦節目。

謊言和誤導

在礦工問題上,官方媒體散佈各種謊言和進行誤導。根據西班牙《阿貝賽報》(ABC)報導,煤礦工作是如此安全,以至於女礦工可以穿著高跟鞋去工作,而礦工月薪高達2,100歐元!他們不僅浪費了數百萬的補貼,而且老調重彈地指責礦工非常暴力。

事實上,礦工平均月薪在1000歐元到1500歐元之間,而他們的工作仍然非常危險。而警察每月能拿到1900歐元。

西班牙所有的工業都接受補貼,包括運輸和農業。為什麼僅僅只在乎礦業得到的只佔總量的1%的補貼呢?西班牙各家銀行最近得到100,000歐元——這些錢現在到哪裡去了呢?支付給礦業的補貼被私有煤礦公司和當地和地區政府濫用。這些補貼應該被用於投資以改進設備和創造就業。真的沒有人知道這些錢去那裡了,當然毫無疑問其中一些錢被腐敗貪污掉了。

礦工們之所以被挑選出來恰恰是由於他們所代表的,包括他們的歷史和傳統等,許多西班牙工人能夠本能地意識到這些。

而所謂的暴力,有什麼比直接摧毀8000個礦工崗位和間接摧毀3萬個工作崗位,並隨之摧毀整個社區更加暴力呢?

拉霍伊對礦工訴求的唯一回答是動員國家警察(National Police)和國民衛隊(Civil Guard),這激怒了礦工社區。礦工和他們的家人已經遭受過野蠻的鎮壓。在萊昂省西尼拉地區(Ciñera, León)警察使用橡皮子彈和向學校操場投擲催淚彈。

女礦工同樣從阿斯圖里亞斯遊行到馬德里。礦工的妻子也已經開始組織起來。數千人聚集在工業部外進行大規模示威,其中包括礦工及其家屬和在馬德里的所有部門的工人,包括馬德里教育工人組織的“綠潮”(Green Tide)。

儘管警察炫耀武力,大多數時候示威和平進行。當抗議者抵達工業部時,防暴警察蓄意挑釁礦工隊伍,並進行拍攝。由此爆發了激烈衝突。而人民黨總部被11輛武裝警車保護起來。

政客們否認這一切。馬德里市長埃斯佩蘭薩·阿吉雷否認礦工遊行的規模!而拉霍伊對礦工沒有隻言片語。對於削減,在這個國家中只有聯合左翼領導(IU)發出了一點憤怒之辭,說預算削減措施是“在向西班牙街道上潑灑汽油。”

戰線

正當礦工示威時,拉霍伊宣布增值稅增加3%,而將社保系統支付給失業工人的失業金削減50%。拉霍伊說這應該能“鼓勵”失業者找到工作!這就是對500萬依靠社保救濟生存的民眾的希望。總的削減在之前的削減基礎上增加650億歐元。親大商業政府同樣提議減少全職工會官員的數量,其目的在於使工會更加難以保護工人。公共部門工人進行了自發的抗議,其中包括社會服務工人、教師、街道清潔工、警察,甚至一部分國民衛隊士兵也走上街頭。根據《國家報》報導,在一個地點,一些防暴警察甚至摘下了他們的頭盔!預計大規模社會爆發和鬥爭將很可能於未來數月在西班牙爆發。

上星期六,由於抗議,拉霍伊取消原定在公共場合的露面。前首相,如阿斯納爾和薩帕特羅也有過同樣的遭遇。然而正如《國家報》指出,他們是在執政五年後在有此遭遇,而拉霍伊僅僅在就任6個月之後就不得不限制其在公共場合的出現。

戰線現在已經很明顯了。政府只為大商業服務。他們唯一的政策是讓窮人和工人階級為資本主義危機買單。昨天,許多工人對這一點感到憤怒卻沒有信心或不知道如何進行反擊。那已經成為了昨天。今天西班牙礦工如燈塔一般為整個工人階級指明了前進的道路。

工會被迫呼籲在7月19日星期四進行全國抗議。然而這是不夠的。需要進行48小時總罷工,以進一步鬥爭推翻拉霍伊政府和為一個工人的替代方案而奮鬥。