中國女權人士被禁止批評特朗普

2017年二月月23日 上午 7:41Views: 110

當局擔憂本國群眾響應「國際婦女大罷工」

Adam N. Lee 中國勞工論壇

日前,因批評美國總統特朗普的種族主義和性別歧視政策,一個擁有8萬多名粉絲的女權主義微博帳戶被封鎖。新浪微博從週一開始封鎖了《女權之聲》的兩個帳號,禁言期為30天。在被封鎖前,該團體曾發帖支持三八國際婦女節舉行的「國際婦女總罷工」(亦稱「無女性日」)。有報道稱,已有超過三十個國家的活動者準備響應。該倡議傳入中國這個禁止罷工、禁止示威的國家,有著非常重要的意義。

《女權之聲》編輯熊婧說:「我们猜测是因为我们在14号的时候发过反特朗普的罢工活动。」她告訴美國《自由亞洲電台》,新浪微博並未說明禁言的具體原因,只是稱最近的帖子違反了國家法律。

強化鎮壓

中共獨裁政府越來越對所有抗議感到不安,特別是在今年這個關鍵年份,「習核心」正打算通過領導層換屆以鞏固對國家權力的掌控。近年來,中共的打壓措施愈發嚴峻,勞權分子、維權律師和那些在網絡上「散佈謠言」的人遭到大規模逮捕。

去年中共出台了新的法律,以加強對NGO的控制並收緊對社交媒體的管控。本網曾報道,國家審查機關於今年一月發出命令,禁止「擅自批評」特朗普當局,說明北京方面擔心這個話題會成為中國社會動盪的爆發點。

大約在兩年前的這個時候,中國女權五姊妹因發起抗議公共交通工具上的性騷擾而被捕。在國際抗議的壓力下,中國政府罕見地做出讓步,釋放了五人。但是五人尚未被撤銷指控,而且一直受到國家監視。今次針對《女權之聲》的行動同樣是發生在國際婦女節和全國人大召開前夕。

一月份,全球有400多萬名婦女上街反對特朗普,令中國的女權運動者受到鼓舞。《女權之聲》曾發帖支持3月8日的國際罷工,並翻譯了一篇由戴維斯(Angela Davies)等美國女權人士刊登在在英國《衛報》上的文章,該文章號召展開「新一波戰鬥性的女權鬥爭」,尤其是針對特朗普的「極具厭女情緒、恐同性戀、恐跨性別和種族主義的政策」。

鬥爭升溫

李婷婷,2015年被拘留的女權五姊妹之一,向《自由亞洲廣播電台》表示:「輿情監察部門已經監察到女權的勢頭非常猛,而且覺得這方面要控、要管。」她認為「這肯定是整體輿論收緊的一個過程」。

中共當局的反應說明,反特朗普群眾抗爭和特朗普就任前的婦運浪潮——例如去年波蘭和阿根廷大規模婦女鬥爭的佳例——產生了巨大的國際影響。

儘管中國有特殊的因素,當局毫不容忍獨立的政治運動,但此事可見全球政治統治集團非常擔心特朗普及其政治方案可能會擾亂國際關係、使其他國家的社會群體——婦女、工會成員、移民和少數族裔——激進化。

中國勞工論壇(在中國是非法組織)以及工人國際委員會(CWI)的中國支持者準備抗議反對封鎖《女權之聲》,並計劃在3月8日舉行示威和會議,聲援國際婦女大罷工、反對特朗普的種族主義、性別主義及極右翼路線。加上美國工人在五一勞動節舉行罷工,都會成為反抗美國及全球富豪統治的集結點。

3月8日‧香港國際婦女節示威‧晚上7點‧遮打公園‧遊行至美國大使館‧

於香港大學宣傳國際婦女節反特朗普街站

標簽: