中国经济下滑，工人面临失业和减薪
星期四, 13 十一月 2008.
在未来数月广东省将会有数百万人失业
文森特·科洛(Vincent Kolo), chinaworker.info
chinaworker.info@googlemail.com
全球资本主义经济危机沉重地打击了中国重要的出口基地广东。香港商会的首席经济学家说现在的经济环境是历史上最差的。在珠三角，东莞和深圳等工业化的城市都发生了多米诺效应，很多工厂纷纷倒闭。涉及的行业包括玩具，鞋业，服装和轻工业等等。香港工业总会（其会员在珠三角投资）警告在未来3个月估计会有250万人失业，平均每天二万七千人。该机构还指出在农历新年前会有2万家港资中小型企业关门大吉。
“萧条”
多年来中国经济的强劲增长数据令世界惊叹，而现在恐怕是另一种形势了。东莞市领导也谈及“萧条”了。东莞市玩具协会副会长王志光说，现在仍有3800多家玩具企业经营，不过再过两年，能活下来的最多只有2000家，另外的1800多家玩具企业会倒闭。东莞市拥有7百万市民，多数是血汗工厂的工人。
燃料和原材料的价格飞涨，人民币汇率的上升和萎缩的出口市场使得利润更低。一位玩具行业发言人指出，“在欧盟和美国调整了中国制造玩具的门槛和2007年的玩具召回后，我们的测试费用就提高了百分之二十五。”
好几家港资工厂在上个星期破产了，包括世界最大的玩具生产商合俊集团。该集团是孩之宝(Hasbro)、美泰(Mattel)集团的供应商。在合俊集团工作了三年，26岁的工程师曾阳文告诉路透社：“这太可怕了，以前倒闭的都是小企业，现在轮到大型企业了。”
频繁的抗议
成千上万的工人失去了工作，很多都因为欠薪问题而走上街头抗议。工厂的老板偷偷运走了值钱的东西就消失了。在这个地区每天都发生工人在地方政府门口示威抗议讨回欠薪的事件。香港公司宜进利在深圳的工厂也发生了工人们静坐抗议两天要求讨回欠薪的事件。可以预计在未来数月这种抗议会越来越多。
作为出口地区珠江三角洲最先受到全球萧条，原材料成本上涨和银根收缩的打击。这只是中国制造业萎缩的第一阶段，在巨大的股市泡沫和楼市泡沫破裂后，恶化了这个趋势。当然了还有全球资本主义危机的影响，这个危机使得出口市场变小并且引发了新的金融动荡。这个星期亚洲股市跌到了四年来的最低点，原因是投资者对中国和其他新兴市场的经济增长的担忧。曾经是全球资本主义的希望的中国脆弱型经济如今已经变得很悲观了。
从以上提到的情况可以看到现在工业的衰退比中国领导们和评论家们公开承认的要严重得多。北京当局还在继续对公众保证现在的经济还是属于“基本强劲”。但是这些言论只是为了挽留投资者（投机者）而已。这些投资者对全球衰退的恐慌不会因为中国当局和央行最近的救市措施而改变的。
来自渣打银行的李伟告诉中国日报：“中国经济的减速到目前为止出人意料地严重。”第三季度全国生产总值的增长录得9%，是自从2003年发生非典后的最低，也是连续的第五个季度减少。对2008和2009年的增长预测也全面下调，有些经济学家甚至预测2009年的增长速度将会少于8%。摩根斯坦利的预测是8.2%，而中金公司则是7.3%。李伟的预测是2009年为7.9%，2010年仅为7%。如果中国的经济增长低于关键的8%，那么就意味着大面积的失业和生活水平的下降。
投资减缓
作为GDP增长的关键引擎之一的投资也急剧减缓了。中国社会科学院警告道，今年的固定资产投资的实际增长率可以达到15%，而在2007年则是20%。中央政府面临的难题是：即使货币政策宽松了（利率在上个月连续下调），企业也因为需求不足和生产过剩而不愿意去投资。钢铁，煤炭，还有电力行业的产能远远超出了中国经济的需求，已经出现供应过剩的现象。过去几年疯狂的投资和巨大的出口支撑着这些行业的产能。随着价格的暴跌和需求的减少，钢铁和煤炭行业宣布减少产量，这是近几年来的首次。自从夏天以来，煤炭价格和钢铁价格分别下跌了14%和30%。上个月最大的71家钢铁企业中有23家报告亏损。即便有美国和欧盟的反对，北京政府可能会重新采用优惠税率政策。虽然出口行业和地区是最先遭受到经济衰退打击的，也是最严重的，但是很明显，其他行业和地区也不能幸免。
对比全球，中国GDP的增长还是比较快的。中国经济有其复杂性和不均衡性。在同一个时期，不同地区的情况有很大不同。广东和其他沿海省份（是中国主要对美国和欧盟的出口贸易地区）比西部更加明显感受到经济衰退的影响。在这些省份有大量的企业破产，估计有两千万工人失业。但总体的经济还是在增长的，所以这些工人（多数是农民工）很快被其他企业吸纳了。然而随着经济下滑，这种再就业的机会越来越少了，失业率的攀升将会引发严重的动荡。
政府的措施
楼市近年来非常低迷，现在则是暴跌，在深圳甚至跌了40%。沿海出口地区是受灾最严重的，楼价的下跌也引发很多争论，还被认为是适应国内的消费能力。富裕沿海地区的人均GDP是东北地区的两倍，中部地区的三倍，西部的五到六倍。为了避免严重的衰退和抵消过分依赖出口，内需大概需要扩大两倍。但是楼市低迷，工厂大量倒闭使得这些富裕的沿海地区人民的消费意愿很低。在资本主义改革开放30年后，这些沿海地区的经济增长可能会首次比中西部低。沿海地区的企业已经开始争夺其他省份的市场，和中西部地区企业的竞争也会激烈化，并引发更多的纷争。北京政府将会变成一个忙碌的裁判。
中央政府已经采取了一系列措施应对经济萧条，包括增加基础设施的建设和恢复对劳动密集型企业的出口退税政策（在两年前曾因美国的抗议而取消）。还对中小型企业的贷款开了绿色通道。人民币就算是会继续升值，但是步伐将会减慢。美国对此的抗议将会迫使中国继续借款给美国并参与美国的救市。挽救股市的关键是防止沪深300指数跌破两千点这个重要的心理关口。今年股市已经跌了70%了，最新的措施是包括中金公司在内的国有机构进行股票收购，但是并不能阻止股市的进一步下跌（在写这篇文章时沪深300指数已经跌到1833点了）。
政府将很快会宣布一系列的刺激消费的计划，包括减税和增加公共投资等。有传言说这个一揽子计划的金额将高达四千亿人民币（580亿美元）。这个计划被拖延了，反应出经济管理部门里面的意见存在分歧。很多中共高层人物认为减税是刺激消费的最快手段。在中国，领工资的群体当中仅仅有不到三分之一的人受益，因为其他都达不到要交税的工资水平。
恐惧抗议潮
在工厂的倒闭潮当中，珠三角和其他出口地区的地方政府在扮演一个什么角色呢？当地政府肯定是要避免不稳定的情况甚至动乱的发生。与此同时，中共当局却让腐败的资本家逃跑了，使得工人，银行和供应商都处于狼狈的境地。官商勾结的现象十分严重。很多工人在厂里面被限制行动，只允许在宿舍和食堂活动。
与此同时，当地政府用公帑支付工人的欠薪，跟西方国家注资救助银行一样遭受到越来越多的批评了。由于害怕工人们上街游行示威，政府现在的政策是运用“胡萝卜”而不是“大棒”，至少目前还是这样。10月23日的《中国日报》报道，东莞樟木头花费了两千四百万元支付合俊集团工人们的欠薪，这笔金额相当于樟木头镇明年一整年的财政预算！然而工人们的欠薪总额是这个数字的4倍，至今没有领到足够的薪水，恐怕以后也不会了。农民工流失的问题严重，很多其他地区的工厂都来到深圳和东莞地区来招工。
工人们抗争的主要焦点是即使不能拿到全部的欠薪，也要拿回来一部分。这仍然是斗争的基本面，而不是挑战管理层。很多农民工都持有这些观点，第一是他们希望并且相信他们会在其他地方找到新的工作，第二是不可能打赢资本家和官僚们的（他们可以为所欲为，我们能做什么？）。
占领工厂！
政府已经很不安了。副总理张德江亲自向地方政府发出命令，要求解决欠薪的问题。随着危机的加剧，整个社会气氛低沉，倒闭潮出现，越来越难找到新的工作。倒闭的工厂会很快被封起来以免工人们聚集。工人们会占领工厂以要求偿付所有欠薪，并且不单单是讨回欠薪，在未来会进一步要求拥有工作保障和经济安全等等。这样的话，工人们的抗争会引发更加多的要求，比如工作环境安全问题，工资水平问题，时薪问题，还有是资方还是劳方组织控制生产的问题。
在西乡的静坐抗争事件是个迹象，表明了有些工人组织更加有条理有活力。占领工厂和静坐这些斗争方法曾经在美国和法国取得很好的效果，也将会进一步在城市间流传，甚至会成为全国性的主要斗争方式。工人们对工厂的控制显示出他们做为社会真正主人的潜在力量。被解雇的工人们取回了很少的工资而已，因为资本家的逃跑，所以被解雇的赔偿费用和养老金等等都不可能追讨回来了。上千名被解雇的工人聘请律师去追讨赔偿，但是不会得到当地政府的支持的。
支持社会主义的选择
社会主义者支持工人们从政府那里得到完整的赔偿，但是这样并不够。为何要把这些工厂都交给那些不负责任的，贪污腐败的黑色资本家去破坏呢？而且樟木头的例子也说明了当地政府的资金也是有限的。更加多的企业会因为这次危机而破产，地方政府的收入会因卖地的减少而会越来越少，并且会地方税赋也变得越来越少。结果会是这样，当一个工厂关门大吉的时候，当地政府只会告诉工人们说，对不起已经破产了。
为何原来有盈利的，朝气蓬勃的工厂都因资本主义经济的弊端倒闭了呢？这些工厂应该恢复生产的，在公有化和工人民主控制的情况下。如果原来生产的如奢侈手表和玩具之类的产品在市场上已经供过于求的话，就需要重组一个广泛的民主社会主义经济，使得生产结构更适合普通人们真正和迫切的需求。这样的前提是要有民主选举的工厂委员会和当地居民的社区委员会，要有独立的工会运动（在工人失业工厂倒闭的时候，“全国总工会”干什么去了？）。这种社会主义的抉择是要靠东莞和深圳等珠江三角洲城市的工人斗争获得的，而不会是统治阶级给与的。
- 不要削减工作岗位！没收所有倒闭和随意解雇工人的企业为公有制企业，并使之由工厂委员会和广泛的工人阶级社区进行民主控制下运行。
- 公开公司帐目！要公开调查合俊集团，宜进利集团，百灵达国际控股等公司的帐户，并追究企业负责人的责任。
- 建立独立工会以捍卫工作岗位和保护工人们的利益。危机只会加剧，需要建立工厂之间的联盟以作应对。
- 反对压迫！ 逮捕黑色资本家和投机家，而不是逮捕抗议工人！
- 作为一个具有战斗性的社会主义计划的一部分，让民主选举的工人们控制和管理工厂，并战胜资本主义经济危机！
文森特·科洛(Vincent Kolo), chinaworker.info
chinaworker.info@googlemail.com
全球资本主义经济危机沉重地打击了中国重要的出口基地广东。香港商会的首席经济学家说现在的经济环境是历史上最差的。在珠三角，东莞和深圳等工业化的城市都发生了多米诺效应，很多工厂纷纷倒闭。涉及的行业包括玩具，鞋业，服装和轻工业等等。香港工业总会（其会员在珠三角投资）警告在未来3个月估计会有250万人失业，平均每天二万七千人。该机构还指出在农历新年前会有2万家港资中小型企业关门大吉。
“萧条”
多年来中国经济的强劲增长数据令世界惊叹，而现在恐怕是另一种形势了。东莞市领导也谈及“萧条”了。东莞市玩具协会副会长王志光说，现在仍有3800多家玩具企业经营，不过再过两年，能活下来的最多只有2000家，另外的1800多家玩具企业会倒闭。东莞市拥有7百万市民，多数是血汗工厂的工人。
燃料和原材料的价格飞涨，人民币汇率的上升和萎缩的出口市场使得利润更低。一位玩具行业发言人指出，“在欧盟和美国调整了中国制造玩具的门槛和2007年的玩具召回后，我们的测试费用就提高了百分之二十五。”
好几家港资工厂在上个星期破产了，包括世界最大的玩具生产商合俊集团。该集团是孩之宝(Hasbro)、美泰(Mattel)集团的供应商。在合俊集团工作了三年，26岁的工程师曾阳文告诉路透社：“这太可怕了，以前倒闭的都是小企业，现在轮到大型企业了。”
频繁的抗议
成千上万的工人失去了工作，很多都因为欠薪问题而走上街头抗议。工厂的老板偷偷运走了值钱的东西就消失了。在这个地区每天都发生工人在地方政府门口示威抗议讨回欠薪的事件。香港公司宜进利在深圳的工厂也发生了工人们静坐抗议两天要求讨回欠薪的事件。可以预计在未来数月这种抗议会越来越多。
作为出口地区珠江三角洲最先受到全球萧条，原材料成本上涨和银根收缩的打击。这只是中国制造业萎缩的第一阶段，在巨大的股市泡沫和楼市泡沫破裂后，恶化了这个趋势。当然了还有全球资本主义危机的影响，这个危机使得出口市场变小并且引发了新的金融动荡。这个星期亚洲股市跌到了四年来的最低点，原因是投资者对中国和其他新兴市场的经济增长的担忧。曾经是全球资本主义的希望的中国脆弱型经济如今已经变得很悲观了。
从以上提到的情况可以看到现在工业的衰退比中国领导们和评论家们公开承认的要严重得多。北京当局还在继续对公众保证现在的经济还是属于“基本强劲”。但是这些言论只是为了挽留投资者（投机者）而已。这些投资者对全球衰退的恐慌不会因为中国当局和央行最近的救市措施而改变的。
来自渣打银行的李伟告诉中国日报：“中国经济的减速到目前为止出人意料地严重。”第三季度全国生产总值的增长录得9%，是自从2003年发生非典后的最低，也是连续的第五个季度减少。对2008和2009年的增长预测也全面下调，有些经济学家甚至预测2009年的增长速度将会少于8%。摩根斯坦利的预测是8.2%，而中金公司则是7.3%。李伟的预测是2009年为7.9%，2010年仅为7%。如果中国的经济增长低于关键的8%，那么就意味着大面积的失业和生活水平的下降。
投资减缓
作为GDP增长的关键引擎之一的投资也急剧减缓了。中国社会科学院警告道，今年的固定资产投资的实际增长率可以达到15%，而在2007年则是20%。中央政府面临的难题是：即使货币政策宽松了（利率在上个月连续下调），企业也因为需求不足和生产过剩而不愿意去投资。钢铁，煤炭，还有电力行业的产能远远超出了中国经济的需求，已经出现供应过剩的现象。过去几年疯狂的投资和巨大的出口支撑着这些行业的产能。随着价格的暴跌和需求的减少，钢铁和煤炭行业宣布减少产量，这是近几年来的首次。自从夏天以来，煤炭价格和钢铁价格分别下跌了14%和30%。上个月最大的71家钢铁企业中有23家报告亏损。即便有美国和欧盟的反对，北京政府可能会重新采用优惠税率政策。虽然出口行业和地区是最先遭受到经济衰退打击的，也是最严重的，但是很明显，其他行业和地区也不能幸免。
对比全球，中国GDP的增长还是比较快的。中国经济有其复杂性和不均衡性。在同一个时期，不同地区的情况有很大不同。广东和其他沿海省份（是中国主要对美国和欧盟的出口贸易地区）比西部更加明显感受到经济衰退的影响。在这些省份有大量的企业破产，估计有两千万工人失业。但总体的经济还是在增长的，所以这些工人（多数是农民工）很快被其他企业吸纳了。然而随着经济下滑，这种再就业的机会越来越少了，失业率的攀升将会引发严重的动荡。
政府的措施
楼市近年来非常低迷，现在则是暴跌，在深圳甚至跌了40%。沿海出口地区是受灾最严重的，楼价的下跌也引发很多争论，还被认为是适应国内的消费能力。富裕沿海地区的人均GDP是东北地区的两倍，中部地区的三倍，西部的五到六倍。为了避免严重的衰退和抵消过分依赖出口，内需大概需要扩大两倍。但是楼市低迷，工厂大量倒闭使得这些富裕的沿海地区人民的消费意愿很低。在资本主义改革开放30年后，这些沿海地区的经济增长可能会首次比中西部低。沿海地区的企业已经开始争夺其他省份的市场，和中西部地区企业的竞争也会激烈化，并引发更多的纷争。北京政府将会变成一个忙碌的裁判。
中央政府已经采取了一系列措施应对经济萧条，包括增加基础设施的建设和恢复对劳动密集型企业的出口退税政策（在两年前曾因美国的抗议而取消）。还对中小型企业的贷款开了绿色通道。人民币就算是会继续升值，但是步伐将会减慢。美国对此的抗议将会迫使中国继续借款给美国并参与美国的救市。挽救股市的关键是防止沪深300指数跌破两千点这个重要的心理关口。今年股市已经跌了70%了，最新的措施是包括中金公司在内的国有机构进行股票收购，但是并不能阻止股市的进一步下跌（在写这篇文章时沪深300指数已经跌到1833点了）。
政府将很快会宣布一系列的刺激消费的计划，包括减税和增加公共投资等。有传言说这个一揽子计划的金额将高达四千亿人民币（580亿美元）。这个计划被拖延了，反应出经济管理部门里面的意见存在分歧。很多中共高层人物认为减税是刺激消费的最快手段。在中国，领工资的群体当中仅仅有不到三分之一的人受益，因为其他都达不到要交税的工资水平。
恐惧抗议潮
在工厂的倒闭潮当中，珠三角和其他出口地区的地方政府在扮演一个什么角色呢？当地政府肯定是要避免不稳定的情况甚至动乱的发生。与此同时，中共当局却让腐败的资本家逃跑了，使得工人，银行和供应商都处于狼狈的境地。官商勾结的现象十分严重。很多工人在厂里面被限制行动，只允许在宿舍和食堂活动。
与此同时，当地政府用公帑支付工人的欠薪，跟西方国家注资救助银行一样遭受到越来越多的批评了。由于害怕工人们上街游行示威，政府现在的政策是运用“胡萝卜”而不是“大棒”，至少目前还是这样。10月23日的《中国日报》报道，东莞樟木头花费了两千四百万元支付合俊集团工人们的欠薪，这笔金额相当于樟木头镇明年一整年的财政预算！然而工人们的欠薪总额是这个数字的4倍，至今没有领到足够的薪水，恐怕以后也不会了。农民工流失的问题严重，很多其他地区的工厂都来到深圳和东莞地区来招工。
工人们抗争的主要焦点是即使不能拿到全部的欠薪，也要拿回来一部分。这仍然是斗争的基本面，而不是挑战管理层。很多农民工都持有这些观点，第一是他们希望并且相信他们会在其他地方找到新的工作，第二是不可能打赢资本家和官僚们的（他们可以为所欲为，我们能做什么？）。
占领工厂！
政府已经很不安了。副总理张德江亲自向地方政府发出命令，要求解决欠薪的问题。随着危机的加剧，整个社会气氛低沉，倒闭潮出现，越来越难找到新的工作。倒闭的工厂会很快被封起来以免工人们聚集。工人们会占领工厂以要求偿付所有欠薪，并且不单单是讨回欠薪，在未来会进一步要求拥有工作保障和经济安全等等。这样的话，工人们的抗争会引发更加多的要求，比如工作环境安全问题，工资水平问题，时薪问题，还有是资方还是劳方组织控制生产的问题。
在西乡的静坐抗争事件是个迹象，表明了有些工人组织更加有条理有活力。占领工厂和静坐这些斗争方法曾经在美国和法国取得很好的效果，也将会进一步在城市间流传，甚至会成为全国性的主要斗争方式。工人们对工厂的控制显示出他们做为社会真正主人的潜在力量。被解雇的工人们取回了很少的工资而已，因为资本家的逃跑，所以被解雇的赔偿费用和养老金等等都不可能追讨回来了。上千名被解雇的工人聘请律师去追讨赔偿，但是不会得到当地政府的支持的。
支持社会主义的选择
社会主义者支持工人们从政府那里得到完整的赔偿，但是这样并不够。为何要把这些工厂都交给那些不负责任的，贪污腐败的黑色资本家去破坏呢？而且樟木头的例子也说明了当地政府的资金也是有限的。更加多的企业会因为这次危机而破产，地方政府的收入会因卖地的减少而会越来越少，并且会地方税赋也变得越来越少。结果会是这样，当一个工厂关门大吉的时候，当地政府只会告诉工人们说，对不起已经破产了。
为何原来有盈利的，朝气蓬勃的工厂都因资本主义经济的弊端倒闭了呢？这些工厂应该恢复生产的，在公有化和工人民主控制的情况下。如果原来生产的如奢侈手表和玩具之类的产品在市场上已经供过于求的话，就需要重组一个广泛的民主社会主义经济，使得生产结构更适合普通人们真正和迫切的需求。这样的前提是要有民主选举的工厂委员会和当地居民的社区委员会，要有独立的工会运动（在工人失业工厂倒闭的时候，“全国总工会”干什么去了？）。这种社会主义的抉择是要靠东莞和深圳等珠江三角洲城市的工人斗争获得的，而不会是统治阶级给与的。
- 不要削减工作岗位！没收所有倒闭和随意解雇工人的企业为公有制企业，并使之由工厂委员会和广泛的工人阶级社区进行民主控制下运行。
- 公开公司帐目！要公开调查合俊集团，宜进利集团，百灵达国际控股等公司的帐户，并追究企业负责人的责任。
- 建立独立工会以捍卫工作岗位和保护工人们的利益。危机只会加剧，需要建立工厂之间的联盟以作应对。
- 反对压迫！ 逮捕黑色资本家和投机家，而不是逮捕抗议工人！
- 作为一个具有战斗性的社会主义计划的一部分，让民主选举的工人们控制和管理工厂，并战胜资本主义经济危机！
Post comment
You must be logged in to post comments
