{"id":4344,"date":"2012-01-12T12:00:32","date_gmt":"2012-01-12T12:00:32","guid":{"rendered":"http:\/\/shehuizhuyizhe.com\/?p=4344"},"modified":"2015-02-12T22:36:44","modified_gmt":"2015-02-12T14:36:44","slug":"hong-kong-jail-terms-for-left-activists","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/2012\/01\/12\/4344\/","title":{"rendered":"Hong Kong: Jail terms for left activists"},"content":{"rendered":"

Two-weeks imprisonment for protest action against MTR fare rises is part of government drive to criminalise struggle<\/strong><\/p>\n

Socialist Action (CWI in Hong Kong) reporters<\/p>\n

The verdict from Hong Kong\u2019s Eastern Magistrates\u2019 Court yesterday is an ominous warning to all those wanting to fight against the government\u2019s neo-liberal and increasingly repressive agenda.<\/p>\n

Two Hong Kong left activists, 23-year old Wong Hin-wai and 27-year old Chow Lok-hang, were sentenced to be jailed for two weeks for their part in a protest against the MTR Corporation\u2019s 2011 fare increases. The fare increases, against a background of massively increased company profits, deepened popular hatred towards state-controlled MTR, which is also a major player in Hong Kong\u2019s overpriced property market, not just a global force in public transportation.<\/p>\n

\u201cThe court\u2019s verdict is political,\u201d said Sally Tang Mei-ching of Socialist Action. \u201cIt is designed to send a message that anything apart from tame political protests will meet with harsh punishment.\u201d<\/p>\n

The imposition of jail terms is a monstrous over-reaction by the supposedly \u2018independent\u2019 law courts after a protest last April in which both activists ran onto a stage during a speech by Secretary for Transport and Housing Eva Cheng Yu-wah. Wong and Chow were charged with causing disorder in a public place, and the magistrate, Li Kwok-wai, justified the jail sentences with the argument that their actions encouraged others to do the same. Wong is a League of Social Democrats (LSD) member, and was a candidate for the party in recent district council elections. Chow is not an LSD member, but is employed as an assistant to the party\u2019s ex-chairman Andrew To Kwan-hang.<\/p>\n

\"Jail<\/a><\/p>\n

\n

Criminalising the right to protest<\/strong><\/p>\n

As we have warned on chinaworker.info previously, the government and capitalist establishment are trying to limit the scope for mass protests in Hong Kong, with sensationalised claims of \u201cpolitical violence\u201d levelled against radical anti-government critics, more aggressive policing, and a string of measures that \u2013 if adopted \u2013 will roll back existing democratic rights, which are already limited even by comparison with other advanced capitalist states.<\/p>\n

This drive towards more authoritarian methods of rule mirrors developments in mainland China, where an intensified clampdown on dissent has been underway for over a year. The Beijing regime, which controls Hong Kong\u2019s government and manipulates political life in myriad ways through its strong links to the business, media and academic elites, views Hong Kong\u2019s radical culture of protest as a threat that could also spill over into China itself. This fear is heightened by the spread of \u2018mass incidents\u2019 in China (more than 180,000 reported in 2010) and the greater sophistication, organisation and planning of many of these struggles as illustrated by the mass revolt in Wukan village (September-December 2011) and recent strikes.<\/p>\n

Most arrests since 1967<\/strong><\/p>\n

The Hong Kong government is doing its bit to assuage the dictatorship\u2019s concerns and launch its own version of a crackdown. This has led many commentators to speak of the \u2018mainlandisation\u2019 of Hong Kong\u2019s political situation. A crucial aim of the ruling elite is to revive the corpse of Article 23, a vicious national security law that was thought to have been buried by a mass movement in 2003.<\/p>\n

An unmistakeable feature of the government\u2019s strategy is the more confrontational style towards political activists taken by the police and judiciary, especially since the appointment of hawkish police chief Andy Tsang Wai-hung one year ago. During Tsang\u2019s first year, a total of 416 arrests were made on demonstrations compared to 50 arrests the year before \u2013 an 8-fold increase. This is the highest number of arrests made at demonstrations since the 1967 riots against British rule.<\/p>\n

Around 20 protesters are still awaiting trial for alleged offences committed at various protests last year. None of those arrested at protests in 2010 were sentenced to imprisonment. But as this case shows, the courts are likely to take a tougher line in coming cases, and this is no accident but a reflection of a shift in policy by the government and its law enforcement agencies.<\/p>\n

LSD under attack<\/strong><\/p>\n

In particular, the capitalist establishment is clearly aiming its blows at the LSD and its allies \u2013 invariably labelled \u2018radicals\u2019 by the media \u2013 in an attempt to ostracise this party\u2019s activists as \u2018trouble-makers\u2019 in the public mind-set. The use of harsher criminal charges and sentences seems to be part of a wider strategy to punish the LSD for its defiance of the government and especially it coordinating role in the May 2010 anti-government \u2018referendum\u2019 which mustered over 500,000 votes. The Beijing dictatorship and its puppet politicians in Hong Kong are determined to make an example of the LSD, to show that struggle and defiance will not be tolerated.<\/p>\n

The harsh sentence handed out to Wong and Chow, which is now under appeal, must be met with a storm of protests. Unless this happens, the ruling elite may be emboldened to take further measures against the LSD in particular and other protesters. The League\u2019s legislator \u2018Long Hair\u2019 Leung Kwok-hung and several other defendants are currently facing trial on charges of criminal damage and disorderly conduct. There is a clear risk the courts \u2013 on political orders \u2013 will impose similarly tough sentences with the added bonus, from their point of view, that a jail term for \u2018Long Hair\u2019 could, depending on the timing and length, debar him from defending his Legco seat in the elections this September. \u00a0In the 2008 elections, \u2018Long Hair\u2019 was re-elected with the second highest vote of any elected legislator in Hong Kong.<\/p>\n

Unfortunately the recent fragmentation of the pan democratic bloc of parties, with the right-wing parties increasingly prostrating themselves to Beijing and preaching \u2018compromise\u2019 in the struggle for democracy, has complicated the task of mobilising against state repression and to defend fundamental democratic rights.<\/p>\n

A powerful protest movement needs to be initiated against this political persecution. It must begin immediately to mobilise youth and workers in defence of \u2018Long Hair\u2019, Wong, Chow and other political defendants and to expose the authoritarian aims of Hong Kong\u2019s rulers. The question of \u2018violence\u2019 at demonstrations, wildly exaggerated by the capitalist media and politicians, must nevertheless be addressed as this has enabled the pro-government camp (with the all-important connivance of the right-wing pan democrats) to confuse and disorientate a section of the population who would otherwise sympathise with these struggles.<\/p>\n

Demonstrations should be well prepared, with elected representatives and stewards to deal with safety and respond to confrontational tactics by the police. Tactics for the conduct of occupations, sit-down protests and other methods of struggle that are entirely legitimate and necessary in the current situation, should be prepared and coordinated in the most democratic fashion, through committees of elected representatives of all participating organisations and parties. To be effective in the current climate a high degree of self-discipline is needed on protests as well as conscious efforts to\u00a0 appeal to new and fresh layers of discontented workers, youth and ordinary people to join in.<\/p>\n

Solidarity campaign<\/strong><\/p>\n

Socialist Action (CWI in Hong Kong) is calling on the left to respond urgently to the prison sentences against Wong and Chow. Protests should be called now, before the appeal process is completed. A coordinating meeting open to all groups that wish to fight government repression should be called at once to broaden and coordinate the struggle. If the defendants\u2019 appeal is rejected we urge protests even internationally, targeting the MTR Corporation, which has operations in several countries including Australia, Britain and Sweden.<\/p>\n

\u201cThe struggle against Article 23 and to defend democratic rights, which are increasingly endangered, must begin now, with protests and activities against this brutal court decision,\u201d said Sally Tang Mei-ching.<\/p>\n

Socialist Action demands:<\/p>\n<\/div>\n

\n
    \n
  • Overturn the guilty verdicts against Wong Hin-wai and Chow Lok-hang<\/li>\n
  • End political persecution \u2013 defend the right to protest in Hong Kong<\/li>\n
  • Oppose attempts to bring back Article 23<\/li>\n
  • Mass struggle and the building of a genuine mass workers\u2019 party is the only way to achieve democratic rights<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Two-weeks imprisonment for protest action against MTR fare rises is part of government drive to criminalise struggle Socialist Action (CWI in Hong Kong) reporters The verdict from Hong Kong\u2019s Eastern Magistrates\u2019 Court yesterday is an ominous warning to all those wanting to fight against the government\u2019s neo-liberal and increasingly repressive agenda. Two Hong Kong left […]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":4339,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[133,124],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4344","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hong-kong","8":"category-news"},"yoast_head":"\nHong Kong: Jail terms for left activists - China Worker<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chinaworker.info\/en\/2012\/01\/12\/4344\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hong Kong: Jail terms for left activists - China Worker\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Two-weeks imprisonment for protest action against MTR fare rises is part of government drive to criminalise struggle Socialist Action (CWI in Hong Kong) reporters The verdict from Hong Kong\u2019s Eastern Magistrates\u2019 Court yesterday is an ominous warning to all those wanting to fight against the government\u2019s neo-liberal and increasingly repressive agenda. Two Hong Kong left […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chinaworker.info\/en\/2012\/01\/12\/4344\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"China Worker\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SocialistAction\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-01-12T12:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-02-12T14:36:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media1.chinaworker.info\/2013\/09\/Jail-terms-for-left-activists.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/2012\\\/01\\\/12\\\/4344\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/2012\\\/01\\\/12\\\/4344\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Hong Kong: Jail terms for left activists\",\"datePublished\":\"2012-01-12T12:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-12T14:36:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/2012\\\/01\\\/12\\\/4344\\\/\"},\"wordCount\":1320,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/2012\\\/01\\\/12\\\/4344\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media1.chinaworker.info\\\/2013\\\/09\\\/Jail-terms-for-left-activists.jpg\",\"articleSection\":[\"Hong Kong\",\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/2012\\\/01\\\/12\\\/4344\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/2012\\\/01\\\/12\\\/4344\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/2012\\\/01\\\/12\\\/4344\\\/\",\"name\":\"Hong Kong: Jail terms for left activists - China Worker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/2012\\\/01\\\/12\\\/4344\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/2012\\\/01\\\/12\\\/4344\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media1.chinaworker.info\\\/2013\\\/09\\\/Jail-terms-for-left-activists.jpg\",\"datePublished\":\"2012-01-12T12:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-12T14:36:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/2012\\\/01\\\/12\\\/4344\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/2012\\\/01\\\/12\\\/4344\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/2012\\\/01\\\/12\\\/4344\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media1.chinaworker.info\\\/2013\\\/09\\\/Jail-terms-for-left-activists.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media1.chinaworker.info\\\/2013\\\/09\\\/Jail-terms-for-left-activists.jpg\",\"width\":600,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/2012\\\/01\\\/12\\\/4344\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hong Kong: Jail terms for left activists\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u793e\u6703\u4e3b\u7fa9\u884c\u52d5\",\"description\":\"Solidarity, Struggle, Socialism\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Chinaworker.info\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media1.chinaworker.info\\\/2021\\\/04\\\/logo-sa.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media1.chinaworker.info\\\/2021\\\/04\\\/logo-sa.png\",\"width\":120,\"height\":126,\"caption\":\"Chinaworker.info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SocialistAction\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/socialistactionhk\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chinaworker.info\\\/en\\\/author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hong Kong: Jail terms for left activists - China Worker","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/2012\/01\/12\/4344\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hong Kong: Jail terms for left activists - China Worker","og_description":"Two-weeks imprisonment for protest action against MTR fare rises is part of government drive to criminalise struggle Socialist Action (CWI in Hong Kong) reporters The verdict from Hong Kong\u2019s Eastern Magistrates\u2019 Court yesterday is an ominous warning to all those wanting to fight against the government\u2019s neo-liberal and increasingly repressive agenda. Two Hong Kong left […]","og_url":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/2012\/01\/12\/4344\/","og_site_name":"China Worker","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SocialistAction","article_published_time":"2012-01-12T12:00:32+00:00","article_modified_time":"2015-02-12T14:36:44+00:00","og_image":[{"width":600,"height":450,"url":"https:\/\/media1.chinaworker.info\/2013\/09\/Jail-terms-for-left-activists.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/2012\/01\/12\/4344\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/2012\/01\/12\/4344\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Hong Kong: Jail terms for left activists","datePublished":"2012-01-12T12:00:32+00:00","dateModified":"2015-02-12T14:36:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/2012\/01\/12\/4344\/"},"wordCount":1320,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/2012\/01\/12\/4344\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media1.chinaworker.info\/2013\/09\/Jail-terms-for-left-activists.jpg","articleSection":["Hong Kong","News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chinaworker.info\/en\/2012\/01\/12\/4344\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/2012\/01\/12\/4344\/","url":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/2012\/01\/12\/4344\/","name":"Hong Kong: Jail terms for left activists - China Worker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/2012\/01\/12\/4344\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/2012\/01\/12\/4344\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media1.chinaworker.info\/2013\/09\/Jail-terms-for-left-activists.jpg","datePublished":"2012-01-12T12:00:32+00:00","dateModified":"2015-02-12T14:36:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/2012\/01\/12\/4344\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chinaworker.info\/en\/2012\/01\/12\/4344\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/2012\/01\/12\/4344\/#primaryimage","url":"https:\/\/media1.chinaworker.info\/2013\/09\/Jail-terms-for-left-activists.jpg","contentUrl":"https:\/\/media1.chinaworker.info\/2013\/09\/Jail-terms-for-left-activists.jpg","width":600,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/2012\/01\/12\/4344\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hong Kong: Jail terms for left activists"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/#website","url":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/","name":"\u793e\u6703\u4e3b\u7fa9\u884c\u52d5","description":"Solidarity, Struggle, Socialism","publisher":{"@id":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/#organization","name":"Chinaworker.info","url":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media1.chinaworker.info\/2021\/04\/logo-sa.png","contentUrl":"https:\/\/media1.chinaworker.info\/2021\/04\/logo-sa.png","width":120,"height":126,"caption":"Chinaworker.info"},"image":{"@id":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SocialistAction","https:\/\/www.instagram.com\/socialistactionhk\/"]},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4344\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaworker.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}