政府的统计数字可信吗？
Pete Dickenson 社会主义党（CWI英格兰及威尔士支部）
自2015年以来，中国的煤炭消耗量连续两年下降。作为制造全球暖化之最大元凶的二氧化碳，排放也相应减少。据报道，中国的可再生能源产能在2015年有所增长，风能和太阳能分别上升34%和74%。
这些报告的数据令人触目，掀起了中国走向绿化的舆论。作为全球第二大温室气体排放国的中国，如果真的正在走向绿化，全球变暖问题理应得到了改善。但真实的情况到底是怎样？
中国表面已经走上了正轨，到2030年超过四分之一的电力供应来自风能，同时中国现在也成为了这个世界上风力发电的领导者，拥有供电量145GW的装机，超过了欧洲和美国。
我们要审慎看待来国的统计数据，因为政府官僚们为了私利经常人为地操纵数据。然而，现在可再生能源装机的供电量似乎快速增长，二氧化碳排放量可能略微下降。在妄断中国变成绿色能源国之前，这些数据要从长远的时期去看待，并放在国内和国际的背景下考察。
上述证据公布不久後，绿色和平发布了一份中国煤炭工业报告。这份报告称，在2015年中国批出了210张煤炭发电电厂的许可证，平均每星期四张。单单这批电厂的装机供电量就超过了现时全部可再生能源装机的供电量。
这210个新落成的煤炭发电设施，以其超过24年的预期寿命来计算，将会排放的温室气体将是现时中国总排放量的1.9倍，有毒微粒的排放将造成22万人死亡。
绿色和平指出，煤电领域早就产能过剩，因此新煤电项目根本毫无必要。该报告预测，因为中央政府要在2030年前遵守国际减排承诺，新的火力发电厂将被封存，可再生能源将会承担更多电力需求。
但事实不一定如此。地方的资本家和中共官僚们把这些项目视为自己的利益，他们可以对中央政府的指令视而不见，特别是那些长期盘踞在商业领域的家族，诸如与煤炭工业有关系的家族。
当经济持续景气时，中国政府由於面对能源紧缺，加上为了令中国的风能和太阳能工业主导国际市场，奉行一个非常危险能源领域全面快速增长的政策。事实表明，中国迅速进入世界风能市场，在占据可再生能源领域方面做得很成功。这才是可再生能源领域的增长的主因，关注环保只是次要。
国家未来的政策仍然向官僚和资本家的利益倾斜，而不是以解决全球变暖为优先。在这种情况下，没有理由相信由统治精英和资本家的所谓市场选择，会在有利改善环境。
煤炭仍然占国家能源消耗量的75%，尽管在一个时期，由於可再生能源的增长，令煤炭发电量有所降低，但论其规模及速度，也不足够解决全球气候变暖的危险。
过去三年全球统计数据表明，气温可能已经上升1.5°C，比起五年前上升少於1°C加速了。北极冰川和永久冻土地带融化的速度远远超出了气候科学家的担忧。我们可能正在目睹气候升至预测的临界点，永久性冻土地带释放出大量的甲烷，其温室效应和对环境的危害远远大於二氧化碳。
现在应该采取果断行动应对这个紧急情况，但是没有迹象表明中国或者其他国家的统治者打算采取有效措施。从来没有现在这样重要和紧急把资本主义世界从逐利的统治者之手中解放出来，以一个受民主控制而理性的社会主义体制取而代之。
