第二次苏格兰独立公投

苏格兰民族党打响了第一枪,却未为紧缩政策提供解方

Philip Stott 苏格兰社会党(CWI)

(只有有限自主权的)苏格兰议会将於下周就是否赞成启动第二次独立公投进行表决。由於议会中倾向独立的议员占大多数,这次表决将只是一个仪式。公投时间尚未明确。施雅晴,苏格兰民族党(SNP)政府的领袖,已经表示新的公投应该会在2018秋或2019年春举行。然而,在没有英国政府的允许下,公投并没有合法性和约束力。

因此在英国首相文翠珊面前有三个选择。第一是直接拒绝公投。第二,允许公投,但推延至英国脱欧後举行。第三个选择则是接受苏格兰民族党领导层提出的公投时间表。

为什麽是现在?

苏格兰民族党在2016年六月英国脱欧投票後推迟了公投的举行,很大程度上是因为民调至今一直显示支持独立只有48%,反对独立占52%。尽管事实上苏格兰以62%对38%的投票赞成留在欧盟。

支持留欧的苏格兰民族党领袖在英国脱欧问题上一直竭力与文翠珊寻求妥协。实际上,苏格兰政府已经同意了苏格兰退出欧盟,只要它或整个英国能够继续进入欧洲市场。至今这个请求已经被拒绝了。

施雅晴在她於3月13日的演讲中表示:「我将采取必要措施以确保苏格兰最後可以选择,选择是否跟随英国硬脱欧,还是成为一个能够与英国建立平等夥伴关系的独立国家,并且自己能与欧洲建立关系。」施雅晴有意选择在这时机发表言论,针对文翠珊正在启动第五十条,即与欧盟正式谈判英国脱欧的事宜。

某程度上,召开公投是苏格兰民族党战略的延续。这战略的设计是为了从文翠珊身上取得让步,包括进入欧盟市场和「软脱欧」──局部脱欧而不是完全分离。这符合了英国资本主义的整体利益。讽刺的是,施雅晴在这问题上比英国财团的传统政党──保守党──更能造成影响。

公投将会举行吗?

目前最有可能的情况是,第二次苏格兰公投将会进行。但是,施雅晴发表了如下演讲:「如果英国政府改变主意,并且愿意同意我们的妥协方案,即使迟至这个阶段,我也不会拒绝进一步讨论。」换言之,基本各种不同因素,如果可以通过谈判软化脱欧过程,公投是有可能不举行的。

保守党领导层的核弹手段是完全拒绝第二次苏格兰独立公投。这将会大大地加剧国内紧张,提高对独立的支持,对不稳局势火上加油。在苏格兰丶北爱尔兰(天主教徒主要支持留欧,而新教徒主要支持脱欧)和伦敦几个地区之间,支持留欧的得票都是不对称丶不平均的,这对资产阶级而言是一个主要的问题。

紧跟着施雅晴的讲话,新芬党(爱尔兰民族主义政党)及其党魁亚当斯(Gerry Adams)正在加强要求就爱尔兰统一问题上进行公投。这样的公投会迅即在北方成为直接的宗派冲突。因此工人国际委员会(CWI)在爱尔兰为了团结工人阶级不支持这一要求,这不能令天主教和新教丶南和北方的工人阶级斗争起来。

社会主义的路线

苏格兰社会党将支持具批判性地投票支持独立,就像我们在2014年公投时所做的一样。我们的批评直指苏格兰民族党领导层,他们为大财团利益保驾护航,同时又在苏格兰实施紧缩政策。而且,他们对於苏独的愿景,是无助於解决──根植於利润制度的──可怕的低工资水平丶不平等和贫困。

与为1%服务的苏格兰相反,我们主张一个独立的社会主义苏格兰。为的是公有制丶财富再分配以及结束私有化。全体工人享有每小时10英磅的最低工资丶大量投资公共服务项目,以逆转紧缩政策的影响。只有通过实施社会主义政策,并建设一个新的工人阶级群众政党,以为此目标而奋斗。

而且,一个独立的社会主义苏格兰将会打造一个与社会主义英格兰丶威尔士和爱尔兰最为紧密的关系,作为向社会主义欧洲前进的一步。缔结这样的社会主义联邦当然一定是自愿和民主的,没有丝毫的强制性。

因为欧盟问题将是第二次独立公投的核心议题,也牵涉到民族党推动保守党的紧缩政策中所扮演的角色丶经济问题,以至民族党领导人向右转的问题,在民族党的左边会打开很大的政治空间。一个亲独的社会主义运动将能够得到很大的支持。它应该包含工会,工会成员和社会主义组织以及其他去建立可替代的选择。

英国脱欧

据估计,在2014年支持独立的人中,大约40万人投票支持脱欧。苏格兰「工会和社会主义联盟」(TUSC),当中包括英国伦敦铁路丶海运及运输工会,主张打破大财团支配的欧盟。我们为国际主义和反种族主义的替代选择丶一个社会主义的欧盟而战。

在英国脱欧问题上,我们支持在促进工人阶级利益的政策下而脱欧。例如,国有化所有私有的交通运输服务,以及像天然气和电力丶邮政和供水等公共事业。与此相反,欧盟条约推崇私有化和新自由主义政策。我们要结束老板对移民工的残酷剥削,由工会认可工资水平,以及所有人的工会权利。我们要求结束对难民的残酷对待,以及保证欧盟及来自其他地区的市民在苏格兰和英国生活和工作的权利。

欧盟和英国脱欧将不免成为第二次公投中的关键问题,这问题也是民族党的运动的主要盲点。苏格兰工党及党魁科尔宾错误地反对苏独。这将只会进一步削弱工党在苏格兰工人阶级中的支持度。

苏格兰社会党和苏格兰「工会与社会主义联盟」将会参与2017年五月的地区选举,我们将站在这些战斗的社会主义政策和反紧缩措施的一边。这次选举可成为一块重要的跳板,以建立一个更强大的工人阶级和社会主义反对派,挑战保守党丶民族党和工党的的亲资政策。