美国:西雅图赢得15美元最低工资!

Victory for $15 in Seattle!
Victory for $15 in Seattle!

工人国际委员会(CWI)的社会主义者如何组织一场成功的运动

社会主义替代

西雅图是美国第一个通过15美元/小时最低工资的大城市。 10万工人会借此措施脱贫,全国乃至全世界人将会受到鼓舞。

5月29日,市议会的最低工资委员会进行表决,投票通过将西雅图的最低工资提高到全国最高水平。该法案要求从2015年4月1日起,麦当劳和星巴克等大商家的所有工人的最低工资会立即增加到每小时11美元,然后到2025年所有工人都会得到每小时18美元的最低工资。

据估计,在未来十年内,西雅图商家总共要向他们的工人多支付30亿美元的工资!这说明,只要我们组织起来进行反击,斗争就会取得成果,普通人民也可以与世界最大的公司进行较量,并且赢得胜利。

卡萨姆.斯旺特(Kshama Sawant)作为一个社会主义者于2013年11月历史性地以10万票当选西雅图市议员。
卡萨姆.斯旺特(Kshama Sawant)作为一个社会主义者于2013年11月历史性地以10万票当选西雅图市议员。

社会主义者被选入市议会

2011年占领运动鼓起了快餐店工人的运动,将15美元最低工资提上全国议程。但是,令西雅图15美元运动变得势不可挡的,是去年秋天社会主义替代(Socialist Alternative,CWI)候选人卡萨姆.斯旺特(Kshama Sawant)当选市议员。斯旺特大胆提出15美元最低工资,引起全西雅图的激烈讨论,并于2013年11月以10万票当选。

「斯旺特处于的优势已经说明,社会主义者的身份不再是竞选公职的障碍。更重要的是,『15美元每小时』运动树立了一个基层民主的典范,挑战企业控制的政治。如果(法案)通过,这场胜利尽管是不完全的,但也将证明社会主义替代的方法是有效的,可以壮大其队伍,并为美国的社会主义政治打开更多空间。」——2014年5月21日,《半岛电视台》美国频道的阿伦·古普塔(Arun Gupta)如此说道:「向一位西雅图社会主义者学习」。

与获选同样重要的是,斯旺特和社会主义替代如何利用市议会席位这个平台。与典型的建制派政客不同,斯旺特运用她的市议员职位和大媒体的关注,组织了一场来自下层的强大运动。

11月选举后不久,斯旺特和社会主义替代发起了「现在就要15美元运动」(15 N​​ow),以保持高涨的群众压力。 「现在就要15美元」在全市社区建立起11个行动小组,并在街头和公共论坛上进行动员。关键的是,通过行动小组和民主会议,「现在就要15美元」让活动者有机会享有斗争的「所有权」。

凭借公职位置,卡萨姆.斯旺特能够对抗财团媒体的宣传,揭露大商家的企图:以小商家的担忧为幌子削弱15美元运动。有些人认为选举政治只会压制运动,但我们却展示出如何利用民选职务来组织和巩固运动。

关于美国最低工资的资料

目前美国联邦政府的最低工资为7.25美元/小时。换句话说,西雅图新的最低工资超过联邦水平的两倍。

总统奥巴马和部分民主党人呼吁将最低工资提高到10.10美元/小时,这也只是恢复到1960年的水平。

2013年11月,卡萨姆.斯旺特作为社会主义替代(CWI)的候选人被选入西雅图市议会,为1916年以来第一个公开的社会主义候选人获选。

需要独立的工人政党

劳动人民和社会主义者所发动的运动将15美元带到议程上,而民主党则搬出大商家来弱化它。

一开始,西雅图所有的民主党政客都反对15美元最低工资。但是由于它获得了公众的大力支持,两个竞选市长的主要民主党人都在2013年9月出来支持15美元运动。在11月份获选后,市长艾迪‧莫瑞(Ed Murray)说,他支持15美元运动,但是希望以「对商家也有好处」的方法来执行。

莫瑞设立了一个由商家和劳工领袖(但主要是商家)组成的咨询委员会,以谈判寻求妥协。商家和政治建制明白到,不能阻止实行15美元最低工资,但他们借助程序加进了许多企业漏洞,例如把它推迟为多年,逐步执行。

在5月29日的投票中,大多数民主党议员要求将执行日期改到明年四月,并加进青少年次最低工资和「培训工资」。议会将在六月就此投票,「现在就要15美元」和社会主义替代号召进一步动员群众,以反击这些亲商家的条款。

这一进程表明,尽管民主党的言词比共和党更进步,但从本质上说,两党都服务于大商家的利益。西雅图市议会的一个社会主义者能够在不到一年的时间内,组织一场赢得15美元最低工资的运动;而民主党政客却竭力使它尽量符合商家的利益。在全国层面上,民主党也未能切实争取10.10美元/小时的最低工资。相反,他们把这当作2014年大选的竞选花招。

这就是为什么社会主义替代说,就像我们在卡萨姆的竞选运动中所说的,劳动人民需要一个自己的政治选择来代替民主党和共和党。卡萨姆.斯旺特和社会主义替代的工作表明,我们可以发表独立的政治声音,以挑战依附于大商家的两大政党。

劳工的斗争性战略

尽管西雅图赢得了全国最高水平的最低工资,但商家通过多种办法来削弱了它。如不合理地推迟3到10年才完全施行(取决于你所为之工作的商家的规模),还有首十年的小费处罚(餐馆和服务业工人所得的小费会从工资中扣除)及扣除医疗保障的金额。

这并不是不可避免的。在过去6个月内,社会主义替代积极参与劳工运动中就最佳的战略进行辩论。我们力劝工会成员、工会活动者和工会领导者回顾此次斗争的经验、与我们讨论并编制一份成绩表。

在我们看来,主要工会的领导者们的策略不是关注如何组织一场来自下层的运动,而是靠市长与商家谈判的过程。他们认为这是必要的,因为他们觉得工人在与大商家的直接公开的冲突中不可能获胜。

经过数十年的挫折,我们能够理解工人阶级为何缺乏自信。然而,社会主义替代认为,讨论15美元运动是动员新一层的工人参加运动的巨大机会,是新一代获得组织经验、汲取政治教训并借此开始重建工运的重要途径。

正是在这种情况下,我们主张进行公民表决提委,支持强化版的15美元。如果大工会支持公投强化版的15美元,商家本会被迫做出更多让步。为投票收集10万个签名也是一个组织和教育的机会,接触广泛阶层的工人,从而清晰回应商家和媒体的反工人主张(漫长的过渡期,小费处罚等)。

快餐业罢​​工对于使人们注意到到微薄薪水这问题起到了重要作用,但是如果工会不再依赖民主党,并通过组织民主的群众运动,来全力动员劳动人民的力量,那么这场运动可以强大得多。

在过去30年内,竭力安抚大商家从而得到一些让步的劳工策略,只是增加了美国公司的胃口。现在是时候停止做徒劳无功的工作了。

而且我们必须记住,在资本主义之下,任何改革都得不到保证。大商家会借助公投或其他手段,挑战我们在西雅图的胜利果实,所以我们的运动必须准备动员起来保卫已经赢得的东西。

加入社会主义者的行列

「最后,」阿伦‧伊瓦图里(Arun Ivatury)和丽贝卡·史密斯(Rebecca Smith)为CNN.com(美国有线电视新闻网)写道:「西雅图的成果展示出历史反覆证明过的事情:当工人有效地组织起来,并且人们广泛支持提高工资时,即便是持相反想法的商家最终也会被迫支付更多。」(2014年5月15日)

社会主义替代和工人国际委员会(CWI)在国际上支持资本主义制度内的任何可能改革。从争取15美元的斗争可见,我们只要组织起来就能取得胜利。现在是时候在全美组织「现在就要15美元」运动了。

但是这场斗争也表明,在一个逐利制度下,大商家总会尽全力保护他们的财富和权力。资本主义在其本质上就是极度不平等的。一般来说,为更高的工资、教育、医疗保健、住房、环境和社会正义而进行的斗争,也必然是争取(基于真正平等和人类需求的)社会主义改造的斗争。

任务艰巨,但恰是时机。今天就加入工人国际委员会吧!