獨立公投將至，各大統派（反獨）政黨加強行動
菲利普‧斯托特 蘇格蘭社會主義黨（CWI）
本文版本由socialistworld.net略加修改（15/02/2014）
隨著各大統派政黨有協調的介入，排除了容許獨立蘇格蘭與英國其餘地區組成貨幣聯盟的可能性，蘇格蘭正在升溫的獨立問題急劇升級。這場對蘇格蘭民族黨（SNP）貨幣計劃精心設計的攻擊，目的是在九月公投前削弱公眾對獨立的支持度。但是，這可能產生相反的效果。
「如果蘇格蘭脫離英國，也就會脫離英鎊。」保守黨大臣奧斯本（George Osborne）如此嚴厲警告那些考慮在2014年9月18日投票支持獨立的選民。在幾個小時內，工黨的艾德‧鮑爾斯的口氣如出一轍：「薩蒙德（Alex Salmond）對人們可以又要獨立，又同時留在英鎊和英格蘭銀行，這是不會發生的。」亞歷山大（Danny Alex）堅稱：「顯然易見的是，貨幣聯盟將對蘇格蘭乃至英國其餘地區造成不可接受的風險。」
蘇格蘭第一部長薩蒙德（Alex Salmond）回應，聲稱這全是「虛張聲勢、口出狂言和擺姿態而已」，而「現實是，一個正式的英鎊貨幣聯盟，對英國其餘地區的經濟利益來說，是勢所必然…當獨立通過後，英國各地政府的立場將會非常不同。蘇格蘭民族黨（SNP）的領導層也提出，如果蘇格蘭被逐出貨幣聯盟，他們將拒絕承擔英國債務中蘇格蘭的份額。
然而，英國各大親資政黨顯然徹底拒絕允許獨立蘇格蘭進入英鎊區，也是一個嚴重的威脅。這反映出英國資本主義體制壓倒性地反對英國可能面臨的解體。而且，正如社會黨一貫指出，英國資本主義體制將準備拼命鬥爭，防止這種可能性發生。
蘇格蘭民族黨（SNP）漸漸明白到，一個獨立的蘇格蘭可能無法成為正式的單一貨幣的一員，他們很可能更側重於「財政委員會」去年報告中的其他選項上。本質上這提出了四個選項：一個英鎊區、歐元區、與英鎊掛勾的蘇格蘭鎊，以及完全獨立的蘇格蘭貨幣。蘇格蘭民族黨（SNP）仍然會繼續爭取自己的首選方案，希望支持獨立的投票成功通過後，主要資本主義政黨會改變立場。
無論上述的希望會否成真，蘇格蘭民族黨（SNP）最近的介入，證明了該黨未能完全掌握一個現實：不列顛建制中的大多數在階級立場上根深蒂固的反對蘇格蘭獨立的。正如英資戰略家喉舌《金融時報》在2014年2月7日的一篇社論所指出，蘇格蘭獨立的後果：「有一事實是無疑會發生的，且一直很少備受討論，是英國的其餘地區將被削弱，而（沒有蘇格蘭的）「殘餘英國」的國際地位將被削弱。以政治穩定為譽的英國，聲望會有所滑落；投資者將失去信心。」或者，正如保守黨首相戴維‧卡梅倫最近所說：「獨立將令我們聲譽掃地。」
正是這（可能出現的）噩夢般的情況，驅動著反獨立的運動，而隨著公投日來臨，運動將進一步升級。自稱屬於工人的工黨展開「恐懼計劃」，而保守-自民黨則發動「共同變好運動」，兩者皆針對近日民調對獨立的支持度有輕微上升，加強宣傳力度。
對獨立的支持
自從於2013年11月底蘇格蘭民族黨（ SNP ）政府發佈獨立白皮書以來，先後有九次民意調查，訪問公眾在9月時的投票取向。將投票支持獨立的維持在40%，比2013年8～11月的平均38%有所增加，排除「未知」票數，投反對票的達到60%。
即使對獨立的支持度只是微升，足以引發統派運動的關注和緊張。自2014年伊始，新聞報道紛至沓來，預測蘇格蘭公投從英國分離出去會帶來經濟災難：蘇格蘭皇家銀行將離開蘇格蘭，勞埃德、樂購銀行和底牌投資公司也會離開蘇格蘭，電費將上漲，老人護理將是不可持續的，超市糧食價格將上漲，養老金系統將崩潰。
到目前為止，這些末日預言還沒有達到預期效果，民調並沒有走向統派所希望的方向。因此，「恐懼計劃」對裝備升級是必要的。
但蘇格蘭民族黨（SNP）對獨立蘇格蘭的觀點，也沒有顯著效果提升對獨立的支持度。從蘇格蘭政府白皮書證實，獨立後蘇格蘭民族黨（SNP）打算繼續緊縮和削減對大企業的稅收，甚至反對最溫和的公有制措施，連對暴利的天然氣和電力公司也是如此。
與英國其他地區組成貨幣聯盟的計劃，為蘇格蘭民族黨（SNP）的白皮書鞏固基礎。這將是「企業的最好的選擇」。在蘇格蘭首席部長薩爾蒙德（Alexander Salmond）的計劃下，一個獨立的蘇格蘭將讓權給英國央行來控制利率，以及在實踐中很大程度上放棄控制蘇格蘭的預算。這個財政聯盟以及貨幣聯盟，將把獨 立蘇格蘭與緊縮協議綁在一起。在這些規則下，蘇格蘭政府無法增加公共開支，也無法結束削支，否則將面臨被逐出貨幣區的風險。
親獨運動的其中一派，以及蘇格蘭民族黨（SNP）前副黨魁Jim Sillars鼓吹獨立的蘇格蘭貨幣。這也不會提供平坦無阻的出路。只有廣泛的社會主義措施，包括拒絕支付2008/ 09拯救銀行所累積起來的債務，並連繫至把銀行及重要經濟部門民主國有化，才可以前路鋪下基礎，並準備將削支逆轉。
實際上，蘇格蘭民族黨（SNP）倡議的所謂「獨立」，不過以聯邦制協定元素為主導的「自治權最大化」。更重要的是，這意念是建基在危機持續的資本主義制度，並不能為大多數人帶來出路。
距離公投還有七個月，結果未定。由於生活水平下降和緊縮政策的影響，工人階級和青年廣泛的階層中極為憤怒。儘管蘇格蘭民族黨（SNP）親市場往績這弱點，但這情況仍為工人階級投贊成票製造了堅實基礎。蘇格蘭民族黨（SNP）受到巨大壓力下，變相結束了臥室稅，正好反映了這一點。這舉動可以加強對獨立的支持度。
文禮彬聲言，在2015年工黨執政下會繼續緊縮政策，這可能會增加投獨立票的支持度。隨著統派政黨和「共同變好運動」在蘇格蘭的社會基礎萎縮，他們將面臨頭痛的問題。與此同時，蘇格蘭大多數工會運動，其中包括最大的兩個工會 － Unison和Unite － 即使仍然隸屬於工黨，但將拒絕為反對票背書。
蘇格蘭社會主義黨，在九月將支持獨立，同時在運動中反對蘇格蘭民族黨（ SNP ）親商的藍圖。我們主張獨立的社會主義蘇格蘭，作為英格蘭、威爾士和愛爾蘭民主而自願的社會主義聯邦的一部分，並以此為台階通向一個社會主義的歐洲。
