法国:巴黎恐袭

我们是不会被吓倒的!

革命左翼(CWI法国支部)的声明

可恨的暴力再一次侵袭巴黎,导致超过120人死亡,数十人受伤。事件发生的地点位于巴黎工人区,许多来自不同文化背景的工人和青年正聚集在该处渡过週末(法兰西体育场、巴塔克兰剧院、第10区和第11区的酒吧、咖啡馆和餐厅),期间无辜的群众遭到了恐怖分子无差别的屠杀。

任何理由都无法让我们原谅巴黎、巴格达和尼日利亚在同一天所遭受的疯狂袭击,还有11月12日贝鲁特(Beirut)市场的袭击事件、10月10日安卡拉(Ankara)的袭击事件以及突尼斯的袭击事件。今天我们不分出身背景,为我们的兄弟姐妹、为工人、青年、失业者、单身父母、退休人士而哀悼。

635562373899562792-AP-APTOPIX-France-Newspaper-Attack

恐袭証明了他们的懦弱

我们谴责这些袭击,谴责其背后的盲目与懦弱。伊斯兰国(ISIS)已经宣佈为这些袭击事件负责。不管他们是用宗教还是什麽藉口来为自己开脱,他们冷血杀害手无寸铁的群众,曝露了他们的极右思想。由于无法获得任何群众支持——当然也无法得到穆斯林的支持——伊斯兰国的恐怖分子只能使用与法西斯组织、国家独裁和军事佔领别无二致的手段。恐怖袭击作为一种政治武器,目的在于令种族主义升温、阻止工人团结、迫使群众在恐惧中低头。但是,我们不会被吓倒,不会被分化的。

工人和青年团结起来,反对种族主义和野蛮主义

伊斯兰国发动无差别的恐袭,呈现了他们黑商劫匪的本质。欧洲政府在「反恐战争」的幌子下对叙利亚和伊拉克进行的无差别轰炸,将伊拉克拖入混乱的泥淖,从中趋生了伊斯兰国。伊斯兰国效彷了这种袭击方式。

伊斯兰国对巴黎工人区发动无差别攻击,起到了极为反动的作用。因为最终穆斯林将在新一轮的反伊斯兰风潮、排外情绪和种族主义中付出沉重的代价。此外,政府将利用一切机会,合理化对工人及青年的镇压——首先就是宣佈国家进入「紧急状态」,工会示威可被禁止。

这不是我们的战争

从法国国民阵线(Front National)到法国社会党(Socialist Party)的一干政客,在谈论「战争」时都站到了一起。这是一场由他们发动、却让人民买单的战争,而不是我们的战争。「我们的」政府持续支持土耳其的埃尔多安(Erdogan)政权,但多年来正是埃尔多安支援伊斯兰国,允许恐怖分子和他们的走私品穿越边境,但却坚决不向科巴尼(Kobane,位于叙利亚北部的库尔德小镇,曾于今年一月击退ISIS)的群众开放边境。同时也正是埃尔多安轰炸了土耳其境内的库尔德城镇,儘管库尔德人曾从ISIS手中夺回伊拉克小镇辛贾尔(Sinjar)。

在卡塔尔(Qatar)和沙特阿拉伯(Saudi Arabia)政府支持伊斯兰国,并参与也门大屠杀时,欧洲政府仍在支持他们,并向他们出售武器。

向极右宗教及政治势力说不

在国民阵线和共和党的支持下,奥朗德政府想要阻止群众的团结运动。「紧急状态」将禁止任何的声援行动,像一月份《查理週刊》遇袭后的那些行动。

同样,目前的许多罢工,例如巴黎公立医院罢工和法航的反裁员罢工,一定都会被禁止。紧急状态让政府能够「普遍或特别地禁止任何可能具有煽动性或扰乱公共秩序的集会」,并「允许政府当局採取任何必要的手段确保对新闻和所有出版物的控制」。我们不能接受自己的权利和行动受到这种限制,因为这只会满足资产阶级(大公司的老闆和股东)以及政客的一己私利,却不能对恐怖分子起到任何阻碍作用。

工人运动、工会、政党和活动团体必须团结起来,反对争夺石油与利润的资本主义战争,反对资产阶级的凶残政策。

全体人口陷入赤贫状态,只会导致绝望与迷茫,并为反动分子和分化者提供机会。欧洲政府在中东和非洲实施的政策只会造成更严重的混乱,并对普通工人造成可怕的后果。工人们会为此买单,而政客则把这种局面当成继续战争的藉口。在这些国家中,恐怖组织为了掠夺与走私,诱骗绝望的群众充当人肉炸弹,而他们的领导人则享受着奢糜的生活。继续战争只会造成更多的恐怖主义!

资本主义制度发动了军事、经济和社会的战争,迫使地球上的大多数人口为一小撮生活安逸的资本家创造利润,我们还要为此付出多少代价?

而且我们还要经受最严重的恐怖、死亡、猜疑和忧虑。够了!我们不会让种族主义者、极右势力(例如国民阵线)和反动分子得逞!

我们不畏恐吓,也不会被分化。我们要继续为了一个摆脱资本主义剥削的、宽容与协作的社会而斗争,建立一个民主的社会主义社会。

这需要工人与青年不分国籍、肤色、宗教信仰或者其他什麽差异,在群众斗争之中团结起来,为争取体面生活的而斗争,促进社会的进步,消除经济与社会贫穷,以免宗教和政治的反动力量从中滋生出来。

我们为无辜生命的陨落而哀悼。我们要化悲愤为决心,不再容忍这个残酷的制度及其所造成的混乱。