China Worker
English
 
用户名:
密码:
This article in English

海地:灾民“被放弃”,银行家们“被褒奖”

星期四, 21 一月 2010.

为一个社会主义世界而斗争

大卫-卡尔(Dave Carr)

一片废墟的海地首都太子港,一边是绝望的幸存者在试图寻找食物、水和避难所,而另一方面为了美国国务卿希拉里-克林顿能有一个"个人秀"拍照机会,美军封闭了主要机场,运送救援物资航班,包括慈善组织无国界医生的一套野战医院都无法降落。

美国政府已经撇开了海地勒内普雷瓦尔政府,派遣1万部队并控制了主要机场。由美军和联合国部队所守卫的救援物资却几乎没有多少真正运送到数以百万计的海地难民手中。而联合国-- 在过去六年一直占领这个岛国--似乎将注意力主要集中维持富裕地区和首都商业去的治安。联合国秘书长潘基文访问了被破坏的首都城市,面对饥渴难耐的灾民却微笑地他们要有"耐心"。但耐心已经耗尽和人们急切地在废墟中寻找食物和水。不过很多西方媒体却将他们的努力指责为"抢劫"。

世界各地的老百姓正努力自掏腰包捐款。但是尽管数万亿美元被用于挽救世界各地的银行和金融机构,但西方国家政府为海地却捐了区区几百万美元。为什么这场地震导致20万人死亡,而1989年同样震度的地震你发生在加利弗尼亚州北部却只造成63人死亡?答案是显而易见的。因为加州在一个富裕国家,但海地却是世界上最穷的国家之一,有四分之三的人口每天生活费用只有2美元。

由于数十年来公众对于当局施加的压力,使加州的建筑采用坚固的材料、良好的建造方式和严格的条例,而海地一直遭到腐败的地方精英剥削与统治,他们得到美国和法国帝国主义的支持而能上下其手获取巨额利润和从投资与援助资金中窃取自肥。

海地最富有的1%人口拥有全国近一半的财富。西方公司也使用海地作为血汗工厂生产廉价的农产品和产品。当贫穷的海地人投票支持激进的总统让-贝特朗-阿里斯蒂德,他却在2004年为富有的精英(第二次)推翻,而当时的美国布什政府支持了政变。

在帝国主义统治,很少有海地人民将受益于重建。但这绝对不意味着绝望。追溯到两个世纪前,海地具有悠久的革命传统,由杜桑-卢维杜尔领导的奴隶起义击败了法国殖民统治者。今天海地人民需要吸取这一传统以摆脱贫困、匮乏和剥削。

本文首发于《社会主义者》,工人国际委员会(CWI)英格兰和威尔士支部的周报。

Post comment

You must be logged in to post comments

See also:
Receive regular updates from chinaworker in your mailbox

English articles
Enter your email address:


Chinese articles
Enter your email address:

支持我们在中国建设民主社会主义的努力