中国:乌坎抗议者遭严厉判决

2011 Wukan movement captured global attention.

九名抗议者被判,最高十年监禁

乌坎模式,曾经的集权主义国家地方民主灯塔已经被中共独裁者谋杀。2016年12月26日,中国南方海丰法院对九名被告宣判,惩罚非常严厉。这无疑是向试图挑战中共统治发放政治讯号。相反,乌坎抗议者的命运将激起国内外人士的更大同情。

抗议者自九月份发起抗争就被当局逮捕,被判从两年到十年不等的刑期。他们是魏永汉丶洪永忠丶杨锦贞丶吴芳丶蔡加磷丶庄松坤丶李楚卢丶陈素转和张炳钗。根据海丰法院网站的公布的消息,他们被指控举行「严重扰乱社会秩序」和散布谣言的非法集会。但是判决的细节没有公布。这个案例让我们窥探到「习核心」对中国正进行廿五年来最悪劣的镇压。

2011年在乌坎爆发了大规模抗议,反对村委会的土地掠夺和腐败,自此这条村被推到了全球媒体的头条,被视为中国民主发展的试金石。2011年12月,在残酷压制了村民要求丶抗争领袖在警方看守所内死亡之後,抗争代表和广东省当局达成了一个重要协议,使村委会被允许选出七个席位。林祖恋,一个当时支持抗议的中共官员,是整个进程的关键人物。

香港声援乌坎抗争的示威行动

镇压

此後,林祖恋被选为村委会领导超过五个年头。实际上民选的乌坎村委会毫无权力,村委会试图收回被攫取的土地,解决2011以来的问题,但被上级政府当局阻扰而失败。这激起了2016年夏天再次爆发抗议,随後村民被逮,七十二岁的林组恋被法庭以「腐败」的罪名迫害。

九月份,林祖恋被判处入狱三十七个月,激起了新一轮的抗议,当局实施更残酷的镇压。林真正的所谓罪行在於支持再发起群众示威。他提出了上诉,并收回他对「收取贿赂」的承认。但上诉法院不出所料维持原判。

就像近期大多数被政治犯一样,林也做了一次「电视认罪」。这显然是在胁迫的情况下发生的,当局胁持着他的孙子,并威胁要向他孙子提告。他的家属指出,当局开了一个条件,如果林祖恋认罪他将换得缓刑。但这交易被揭发只是当局另一招伎俩而已。

当局为了打击乌坎运动,以及消灭乌坎作为抗争象徵,因而政治审判乌坎九名被告。中共广东省委书记胡春华下命令残酷镇压,以便在2017年年底中共领导层改组时占据有利位置。2011年政治条件与今天非常不同,当时胡的前任与村民达成协议,现时胡的强硬态度也与习近平对反对派「零容忍」的教条一脉相承。非政府组织丶人权律师和劳权人士被广泛打压,甚至中共当局派人越境绑架政治异议人士,遍及了以前未遍及的范畴。

社会主义者和中国劳工论坛一直密切关注乌坎的斗争,因为当中有很多重要的教训:激动人心的基层组织和抵抗,但也要对任何与中共妥协的意图作出警告。乌坎事例表明,林祖恋主张在中共体制内有限改革的实务派,也落得悲惨下场,证明独裁政权不会「改良」到民主的体制,而必然会被工人阶级领导的大规模群众行动所推翻。

乌坎相关的文章:

乌坎2.0:抗议再在农村爆发

中国当局把乌坎村推向「战争地带」

中国:乌坎抗争及其教训