福岛惨祸六周年

全球第二危险的核灾难

David Hundorf 中国劳工论坛

日本福岛核灾已过了六年。2011年3月11日,“311”,一场毁灭性的地震以及随后的连串海啸破坏了福岛核电站冷却系统,电站有三个反应堆堆芯融化,造成世界上第二糟糕的核灾难。清理工作需要数十年,而且去年12月日本经济产业省称,福岛灾难的善后费用总计达21.5万亿日元(5.5万亿新台币)。

六年过后,瘫痪的电站仍然具有高辐射性,并且存放着大量有毒废水和废弃物。大约600吨有毒燃料和污水已经漏入海洋。排入太平洋的辐射物数量比美国在太平洋岛屿上进行的所有核武器试验加起来还要多。

上个月被送入福岛的三个废弃反应堆的机器人测出辐射强度高达每小时650希沃特。这可以在两分钟内杀死一个人。连在设计上能够承受高辐射的特制“蝎型”机器人的死亡速度都超出设计者的预料。这是福岛清理工作最近一次技术上的挫败,此前僵化的官僚体系和科学上的误算已经对清理工作造成严重阻碍。

负责福岛大部分清污工作的是人,不是机器,其中包括超过45,000名低薪临时工。这些工人大部分是黑帮招募的,因为这是政府和电站所有者东京电力公司(Tepco)所能寻求的唯一“解决方案”。

灾难发生后,电站周围有16万人被疏散,留下座座鬼城、末日景象、有毒农田和当地的经济危机。现在,亲核的安倍右翼政府正使用财政手段——取消住房补助和安置费——驱使“核难民”返回原住地。绿色和平组织称,被遣回撤离区的人所受到的辐射量相当于每周做一次胸部X光。

日本:福岛核灾五周年

“311”后,日本的50个核电站全部关闭,但现在有三个已经重新启动。安倍的核政策悍然不顾公众意见和反核抗议浪潮。《朝日新闻》于去年10月进行的民意调查显示,57%的受访者反对重启核能,支持的人只有29%。

从一开始,政府就低估了危机程度,应对效率低下,而且设法隐瞒安全问题。安倍的新《保密法》和对媒体的打压会导致未来的透明度更低。这场可怕经历为日本和全世界建立反对亲核资产阶级建制的战斗性替代方案提供了至关重要的教训。

国际社会主义前进(CWI台湾)出版的《社会主义者》杂志
国际社会主义前进(CWI台湾)出版的《社会主义者》杂志

3月11日,台湾将有约二万人上街反核,是蔡英文上任以来第一个反核游行。国际社会主义前进(CWI台湾)将会参与这场行动,主张全面废核,并为资本主义下的能源危机提出社会主义替代方案。