社会主义者卡萨姆．斯旺特（Kshama Sawant）发起抗议声援中国工人
中国劳工论坛 报道
9月23日，习近平访美之时，社会主义替代（Socialist Alternative，工人国际委员会CWI）的西雅图巿议员卡萨姆．斯旺特（Kshama Sawant）发起抗议行动，呼吁关注中国工人权利被打压的问题，包括被美国跨国企业打压。我们在这里刊登卡萨姆．斯旺特（Kshama Sawant）及其他西雅图社运活跃份子的公开信。
致中华人民共和国国家主席习近平的公开信
习近平主席，
我们留意到，在你这次由西雅图出发的访美之旅上，你的行程表填满了与大企业代表的会议，包括与优步（Uber）、波音（Boeing）、微软（Microsoft）、星巴克（Starbucks）、亚马逊（Amazon）、苹果（Apple）、IBM、思科（Cisco）、陶氏化学（Dow Chemical）、杜邦（DuPont）、通用（GM）、百事（Pepsi）和波克夏．海瑟威（Berkshire Hathaway）。
我们相信中国和美国的工人面对的问题应该最获得关注，这不应被追求利润的政客和企业边缘化。
我们强烈抗议中国政府制度性侵犯民主权利、基本人权、以及特别是工人权利。我们极度关注全球的竞次效应底下，将工人生活与环保标准的水平压下去。在西雅图乃至全美国，我们都见到高薪及工会化的工作职位持续被削减，相反低薪工作职位却在激增，这些职位野蛮地否定组织权及罢工等民主权利，令“贫穷工资”出现。我们要求西雅图巿长埃德．默里（Ed Murray）和华盛顿州长英斯利（Jay Inslee）公开与习近平讨论这些重要的问题，以示支持工人和全球环境。
中国的工人是中国急速经济澎涨的泉源，可是他们只得到微薄的待遇，却是要承受高工时低工资、工作安全措施和福利保障都非常不足。从苹果（Apple）、耐克（Nike）、纽巴伦（New Balance）的丑闻可见，美国跨国企业在侵犯工人权利方面最遭糕。
跨国企业优步（Uber）在西雅图和中国都在剥削着他们的司机。西雅图的优步（Uber）司机要求巿议会提出对工人有利的法案，他们的成功将会是对全球优步（Uber）司机造成重大影响。
根据官方数据，在2013年中国7亿7千万的劳动人口里，只有2亿4千2百万名工人享有基本退休保障。去年有68,061名中国工人死于工业意外，包括一间通用汽车供应商的厂房爆炸，造成146名工人死亡。制造业的大部分劳动人口都是移民工，在他们工作和生活的地方里，医疗保障、教育和房屋等问题上都受到歧视。在这种条件下，中国今年至今已发生1,622场的罢工，其中有1,211场与欠薪有关。
全世界的工会权利都正受到攻击，包括美国在内。在中国，法律规定下不容许工人参与和组织独立工会。被中国政府控制的中华全国总工会一直以来都对劳资纠纷采取沉默态度，甚至与资方站在一起。
我们完全反对对于打压外来移民的措辞，我们谴责右翼和种族主义分裂不同国家的工人的说法。我们不分种族和国籍，捍卫全部工人的尊严和权利。
我们在民主权利的抗争路上与中国工人团结一致，包括组织独立工会。跨国企业在你的政府支持底下剥削着血汗工厂的工人，这将会遭受反对和抵抗。
若果习近平在旅程期间漠视这些问题，只会制造更多的不公义。
致以强烈的抗议
卡萨姆．斯旺特，西雅图市议员
Reverend Rich Lang，联合卫理公会西雅图金县地区负责人
Paul Bigman，马丁路德金劳工委员会县区执行局
Dawn Gearhart, 卡车司机工会 Teamsters Local 117
